pokud chceš čistě jen přihlásit na vzdálený server (bez spuštění nějaké vzdálené aplikace), tak si uděláš klíče bez hesel, uložíš si je do profilu daného lokálního usera a spustíš přece rovnou - nepotřebuješ lokální shell jak píšeš výše. samotné ssh spustíš nějak takto ssh -l user hostname (případně další volby pro klíče apod.)