"IDE" znamena ze to ma v sebe aj editor, preco to spustas z PSPadu?
Z ineho editora by si mal spustat len compiler resp. nejaky make proces, a ne IDE.
Vsetko zavisi od parametrov toho arduino IDE a od toho jake compilery to pouziva atd. Ja to zhlavy tiez nepoznam, ale ked je nieco "IDE", tak pouzivam editor v nom, ptz to je vyznam "IDE" prostredia (Integrated Development Enviroment = vyvojove prostredie ktore ma vsetko v sebe), alebo z ineho editora spustam len make proces.
P.S. si zisti ze jakym parametrom sa to ide da spustit tak, aby sa po kompilacii same zas zavrelo. Nejaky editor nemoze vediet jak to ma zavret, on to len spusti, skoncit to musi samo. T.j. vsetko ti funguje spravne.