Pokud ta TV má vhodný výstup zvuku (na které má "kino" vstup), tak ano. Na PC přesměrovat výstup zvuku do HDMI.
Ale jde to i přímo z PC zvukovky - ta mívá jak diskrétní (analogové) tak digitální výstup, někde je i optika. Záleží jaké vstupy má "kino" resp. AV zesilovač.