Zapojení je technicky správné. Pokud má PC taky optický výstup, zkusil bych i přímé propojení z PC (i za cenu dočasného přemístění kvůli kabelu), problém by se snáze lokalizoval buď do PC nebo do TV, popř. do AV zesilovače.

Dá se pustit na TV něco v 5.1? Já mám jen starý STB stereo, tak netuším, zda se něco vysílá s 5.1. Pokud je v TV internet, asi by se něco dalo najít. Tím by se poznalo, popřípadě správně nastavilo propojení TV - AV.

Jinak projít konfigurace - nastavení hry, zvukovky, zvuku v TV, zvuku v AV zesilovači. Zda je všude 5.1. Někde může být nastavena redukce z prostorového na stereo.