Technická podpora odpověděla:
Bohužel export do jiného souboru, než které jsou nabízeny ve schránce, možný není. Samotná podpora diakritiky je závislá již na poštovní aplikaci.

Jejich přístup je dost "vlažný", určitě se ani neobtěžovali ověřit kódovou stránku zdrojového vvard VCF souboru nebo provést import do MyPhoneExplorer.
Můžete prosím někdo poradit a pomoci?