Co přesně nefunguje? Jakou chybu to píše?
Jinak i kdyby to fungovalo, tak ten kód je zbytečně složitý a dal by se zjednodušit na:
void GetToogle()
{
Toggle.isOn = AudioListener.pause;
}
Kromě toho GetToggle není vhodný název metody. Pokud název metody začíná na Get, tak obvykle něco vrací.