Rozhodující je, jak to vypadá v prohlížečích. Nějaký editor je nevýznamný. Patrně budeš muset projít nastavení Kompozeru, jestli tam není možnost změny nastavení fontů v editoru. Určitě je tam možnost volby fontů, používaných ve stránce, případně i jejich vzdálenost (přes CSS). Pokud tam nějaký nadefinuješ, mělo by to potom vypadat stejně v Kompozeru i v prohlížeči (pokud tento nemá nějaké specifické nastavení). Pokud to nastavené nemáš, tak si to každá aplikace zobrazuje podle svého.