Podařilo se mi to rozhýbat v případě, že se použije NotePad, ale u Excelu mi stále hlásí chyby a nefunguje.
Našel by se tu někdo, kdo by dokázal k těmto třem řádkům, které otevřou nové okno Excelu přidat přesun okna do popředí aby to fungovalo?

$xl = new-object -comobject excel.application
$xl.visible = $true
$Worksheets = $Workbooks.worksheets