A jakým způsobem je ta tiskárna sdílená? Nezkoušel jsi standardní potup?
1. ve Windows přidat lokální tiskárnu
2. vytvořit nový standardní TCP/IP port a zadat IP adresu tiskárny
3. doinstalovat ovladače (v té chvíli už by měl vědět, o jakou tiskárnu jde)