Tak někdy těžko hádat co tazatel chce nebo nechce.
"Převod videa na mp3 bez ztráty kvality zvuku?" => Pod pojmem převod si představuju enkodování, do mp3 mi nepřijde vhodné a bez ztráty kvality je nesmysl, když mp3 je ztrátový formát.
Takže vstupní informace beru: tazatel má video, chce z něj audio, to audio chce pro přehrávání na telefonu a jde mu o to aby ušetřil velikost.
Na to všechno jsem obecně odpověděl a navedl jsem tazatele, včetně enkodování, když uvedl převod. Například mě osobně by k poslechu na telefonu bohatě stačila velikost audia kolem 30 kbps enkodovaná s nero enkoderem, takže jsem uvedl i extrémní enkodování.