1. není to hračka
2. zřejemě nechápeš že tam je úplně jiná architektura procesoru než v PC
3. nerozumím požadavku "přidat ext. síťový HDD" - ten je přece na síti, tak proč bys jej měl montovat do Raspberry?
4. ad aplikace: Ne, pojedou jen aplikace zkompilované pro danou architekturu a zařízení. tyto aplikace najdeš v dané distribuci, případně repozitářích určených pro daný HW.

A poslední rada: pokud linux neznáš, není vůbec dobré začínat s Raspberry, které je hodně specifické, i když díky tomu je dost hardcore (což je naopak dobře, protože win-BFU nemá pak dojem, že Linux je špatná kopie Windows, ale svébytný, textově orientovaný OS)