Můžeš to připojit přímo k PC - k jeho další síťové kartě.
Na NAS rozjeď DHCP server, pokud to umí.
Jinak na NAS i PC (té volné kartě) nastav pevnou IP adresu. Obě musí být v jiném adresním rozsahu, než máš svou vnitřní síť z routeru.
Na NAS pak budeš přistupovat přes \\ip_adresa_routeru\sdilena_slozka