V pohodě, už jsem na to přišel. Ještě něco zkouším.

Zakopaný pes je v tom, že při obnově s Paragon backup&recovery 2012 se automaticky updatuje BCD na oddílu recovery. Kdyby byla možnost se tomu vyhnout, tak by to evidentně fungovalu. Jenomže jak do toho ten program zasáhne, tak ho zmrví a i přestože je v archivu oddíl v pořádku, tak vždy po obnově je nefunkční.