Jak uvedeno výše, mám stoletého Samce "nesmart" a bere titule zcela beze ztráty kytičky. Nevidím důvod, proč by neměl "smart" titulky zobrazovat. Bude to v nastavení. BTW: naší nové UHD smart elgině je to ouplně jedno - zobrazí i soubor, který nemá stejné jméno jak film (najdu v navigaci). Samčí menu je ovšem jen pro silné nátury