Titulky mám zap.

Vlož tu obrázok toho ako máš tie titulky ZAPNUTÉ.
Pretože titulky sa nastavujú v MENU prístroja - to je pre titulky televízneho vysielania. A titulky sa zapínajú pri spustení filmu v nastaveniach "Titulky" a to je pre prehrávaný film z externého zariadenia (USB, Disk ...).
Takže sú to dve rozdielne veci.