"externí disk: windows neumí pracovat s více oddíly na usb disku."
ako vseobecne tvrdenie to neobstoji.

Neskusal som to na 3TB, neskusal som to na GPT, neskusal som to ani na USB Flash.
Ale 1TB externy HDD (USB) rozdeleny na dva primarne oddiely, funguje bez problemov.
(0,5TB/0,5TB, MBR, NTFS, Windows 7)