Myslim ze sa to neda brat doslova, to nie je video-efekt bodoveho svetla, ale funkcia vo foto-editore (ktorym XnView scasti je).

Nebodove svetlo osvetli celu miestnost, bodove svetlo svieti na urcitu oblast, tu sa "osvetli" tiez urcita oblast, len presnejsie, je to velmi podobne IMO.

Ked prekladam, snazim sa predstavit seba pred 10timi rokmi, co by mi dany text povedal vtedy a "Zamerať pozornosť" alebo "Sústrediť pozornosť" mi k tejto funkcii nesedi, nehovori mi to nic.

BTW Host - dik.