Windows máš tedy English?
Ve volbě "Code page conversion tables" mám náhodně zaškrtnuto taky asi polovinu jazyků, takže tím se nemusíš zabývat, nech výchozí nastavení.
Zkontroluj, co se ti spouští při staqrtu. A v nouzovém režimu se taky objevuje azbuka? Zkus taky vytvořin ve WIn nový profil, jestli to v něm bude OK?