Ak ti to slo zmazat z cmd a nejde to v exploreri, tak je problem explorer.exe
Bud sa snazi o nejaky nahlad (ktory chce zobrazit niekde na boku ked sa na subor klikne), alebo napr snazi sa vycitat tie informacie o subore co zobrazuje na boku, a pri tom zblbne, apod. Mozu to byt aj kodeky alebo nejako posahany Win, samozrejme aj nejaka breberka ktora sa nejakym sposobom zavesila na explorer.
Najjednoduchsie riesenie ktore opakujem uz 10rokov je NEPOUZIVAT EXPLORER (a idealne ani ziaden iny produkt MS). Ja som tu priseru uz nezapol 10rokov (okrem pripadu tesne po cistej instalacii Win ked este nie je v PC TC) a nemam ziaden problem.
P.S. mohol by byt problem aj s tym nazvom slozky, skus celu cestu aj nazov suboru premenovat na nazvy bez ceskych znakov a bez medzier.