Nejsem si jistý, ale možná budeš potřebovat port forwarding - správce sítě ti vyhradí port, který si potom nastavíš v Azureusu. Kdybys měla veřejnou IP, bylo by vše ok, ale pokud jsi za gateway, musíš na to touto oklikou. Ono by ti to vlastně mělo jít i bez toho, ale klient-server komunikace funguje tak, že se klient připojuje k serveru, a tak musí být alespoň server veřejný (veřejná IP, nebo používat forwardovaný port). Když tedy není ani jeden z komunikujících veřejný, nemůžou spolu komunikovat.