To angel333: Na co by bylo přejmenování?
Protože mám ve schránce emaily, jejichž název naprosto neodpovídá jejich obsahu. Určitě se ti to stalo taky - napíšeš někomu email kvůli tématu X, to se vyřeší hned a konverzace pak pokračuje dál pomocí funkce odpovědět na email. Nadpisy jsou pořád Re: X , zatímco emaily už se týkají záležitostí Y a Z. V jednom z emailů dostaneš i důležité zprávy o Q. Nicméně předmět je pořád Re: X .
Takže když si ty emaily archivuju, uvítala bych, kdybych mohla zadat, aby se mi zpráva zobrazila s předmětem, který si zvolím sama - např. Hesla ke Q Samozřejmě by někde pod tím mohlo být uvedeno, že původní název zprávy byl Re: X .