Tak je to nejspíš tak, jak jsem psal.
Nejdřív musíš naladit televizní signál na tuneru na DVD rekordéru, a podruhé naladit signál DVD rekordéru na TV. Tedy 2x ladění a 2x větší možnost horšího signálu. Když zapojíš DVD rekordér přes video výstup, tak by se měla kvalita zlepšit.