Predpokladam, ze ten rekorder stezi bude mit modulator tv signalu, takze antenu ze zdi prived do toho rekorderu, a pak z rekorderu uz normalne do tech TV.

Pri prehravani nahraneho poradu na rekorderu to stejne pujde do TV pres scart - ne pres tu antenu jako napr. u videa - to vetsinou modulator ma (ale muze jit opet i pres scart).