Ďakujem ti za odpoveď aj keď ma práve nepotešila.
Možno si pozabudol na to, že ja sa chystám v ďalšom období dosku vymeniť, práve preto som teraz kúpil S-ATA II. disk, aby to potom nebolo zbytočne pomalé. Naivne som si myslel, že dovtedy ten disk "zrazím" na polovičnú rýchlosť a pôjde. Lenže ako vidím, ono to nebude také jednoduché.

BTW: Dnes som si všimol, že po naštartovaní počítača sa niekedy ten disk ani neroztočí - nepočujem, že by to urobil. Keď dám však počítač resetovať, tak na druhý pokus už aj počujem, ako sa ten nový Samsung roztáča. Nejak mi ale nie je jasné, prečo sa neroztočí už na prvý pokus.