Veľmi podobný problém som raz riešil, kolegovej dcére umrela mmc karta, tiež sa nedetekovala.
Vtedy mi pomohol BadCopy Pro - http://www.jufsoft.com/badcopy/. Trial verzia ti síce dáta nezachráni, ale aspoň ukáže, čo sa zachrániť dá a či má zmysel sa tým vôbec zaoberať.

Mimochodom, tá úspešná záchrana fotiek ma neskôr kvalifikovala na správcu servera :) Nuž, medzi slepými je jednooký kráľom.