nejjednodušší by bylo zkusit ten hdd připojit jinde-na jiném počítači, potom případně použít nějaký sw na obnovu.