Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem OT: Anglictina - kondicionaly

Hezky den,
Vim, ze je to trochu mimo, ale jsem jelen z jedne veci... uvedu priklad:

If I had purchased the blue chips, I would have moved to the Bahamas.
Kdybych byl byval koupil dobre akcie, byl bych se byval odstehoval na Bahamy
- je pouzit 3. conditional

..proc tady podle vas ale neni 2. cond.? tedy....
If I purchased the blue chips, I would move to the Bahamas.
Kdybych koupil dobre akcie, odstehoval bych se na Bahamy.
..to jde prece taky ne? .. a nebo nakonec.. vzdyt tam jde i prvni (!) ...prece to muze byt klidne uskutecnitelne:
If I purchase the blue chips, I will move to the Bahamas.
Když koupím dobre akcie, odstehuju se na Bahamy.

diky ::):-)

Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
Neres to. Anglicani v tom maji taky bordel. Pouzivej prosty pritomny, minuly a budouci a vsichni ti…
Jan Fiala 20.11.2007 13:49
Jan Fiala
Kdybych za 2 hodiny nemel zapocet, taky to tak neresim ;-)
DS 20.11.2007 13:50
DS
Skoro vždycky se trefíš, když použiješ ve větách typu: "Kdybych to býval věděl, tak bych sem nechodi… poslední
Fuente 20.11.2007 16:50
Fuente

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru