Obsah, ktorý chceš updatovať uzavrieš do jedného elementu (div) a na obnovenie obsahu použiješ Ajax (viď Google).