SW nastavením se nedá vylepšit skoro nic. Můžeš zkusit nějaké taktování, ale stejně to IMHO nikam nepovede... Raději investuj do nové grafické karty, do AGP se dá sehnat nějaká ta X1950, to by byl pro tebe velký vykonnostní skok...
Vyvaruj se instalování jakýchkoliv MemoryOptimizerů, defragmenterů a nevím čeho ještě. Určitě si nepolepšíš, spíš naopak!