Že by Win potřebovaly SATA disk je nesmysl.
V které části instalace to tu chybu píše? Nebo instalace proběhla až do konce? O jakou verzi Win se jedná? XP, Vista? Je to OEM? Doufám, že je máš legálně? Disk je NTFS nebo FAT32, před instalací jsi jej formátoval? Se starou deskou ti Windows fungovaly?