nakoniec sa to nejak nepodarilo, ale chyba bude asi v kodovani.
MediaCoder to nevedel skonvertovat (pri 1,1% vyhodil error vid. vyssie) a takisto ani prehrat tie videa nedokazal, takisto po pol minute error.
nakoniec som musel nainstalovat origos RealPlayer a pozriet videa v nom. zvuk obcas blbol, ale na 1 pozretie sa to dalo vydrzat. potom som videa nemilosrdne z HDD vyhodil. amen.
dakujem vsetkych zucastnenym za pomoc. oznacujem za vyriesene.