A aby v tom byl zmatek dokonalý, tak ve Vistách je režimem spánku to, co je v XP nazýváno úsporným režimem. A bývalý režim spánku se stal hibernací. :) Čert aby ty lokalizátory vzal!

K dotazu: Pokud jde o Windows XP, tak režim spánku spotřebovává navlas stejně energie jako počítač vypnutý. A ta věc s diodou na desce - dokud se PC neodpojí od přívodu energie, svítí za každých okolností.