Přeji všem hezkej večer.měl bych dotaz.Stáhnul sem si několik hdtv videi(už zkonvertovaných) a potřeboval bych do nich vložit titulky v češtině,který mám taky stažený.Případně odstranit ty který jsou součástí staženýho souboru.Když je přehrávám ve VLC playeru vypnout jdou ale nevím jak je načíst aby se zobrazovaly jen ty český.Nemáte tip na nějakej solidní prográmek?
Jedná se o soubory s příponou MKV.Nevím kdo je v čem konvertoval.Ale chtěl bych je vypálit na DVD nosič z důvodu přehrání na klasickým DVD stolním přehrávači a zrušit původní titulky a nahradit je českejma.
Díky za rady a přeji všem ničím nerušenej sobotní večer.....
S pozdravem Tomáš

Změna předmětu, původně: vložení titulků (host)