Označení "dnes" je myslím používáno správně - narozdíl od značky "nový". Už jsem to tu jednou řešil. Největší absurdnost ovšem je při výběru kategorií - pokud dám "zobrazit vše", nezobrazí se vše (pokec) takže pokud chci skutečně vše, musím vše zaškrtnout a použít "zobrazit vybrané", přestože vybírám vše.