Právě jsem to zjistil sám.

Ano, takže děkuji za odpověď. Zaměnil jsem tam ty argumenty.
Slibuju, že příští čtyři dny už budu pravidelně spát.

EDITACE

Ajaj zjistil jsem velice nepříjemnou věc. Háže to paznaky i při českých znacích.
Neexistuje na to univerzální funkce, která by i české znaky s diakritikou převáděla ?

Takto staticky to nemám šanci všechno ošetřit.