Koukám na ten Goldmemory, a ten má jen dvě možnosti instalace - buď se spustí program a ten vytvoří bootovací disketu nebo se ve vypalovacím programu použije ISO obraz. Takže na tu CF kartu se nehodí ani jeden způsob.

Ale zkus tuto verzi Memtestu, která se nemusí instalovat - stačí jen rozbalit, nakopírovat, nabootovat do DOSu a spustit.
http://www.memtest.org/download/1.70/memtest86+-1.7 0.exe.zip