Našel jsem jen program, který umožňuje uložit nastavení audio mixeru - ale to asi neřeší tvůj problém?
http://www.ptpart.co.uk/quickmix/
V tom případě bych doporučil použít program Regmon, pomocí něhož vypátráš, kam se do registru zapisují hodnoty, které potřebuješ zjistit.
http://www.sosej.cz/Utility-A-Ovladace/Optimalizace -A-Diagnostika/Regmon.html