ad 1) nikoliv. Asus přepneš do režimu "AP", tj. všechny porty budou "Switch" a Asus nebude routovat
ad 2) doporučuju: http://x-wrt.org/ (odzkoušeno s Wl-500gP, funkční, paráda)
ad 3) normálně koupíš jen standardní Wl-500gP s ne moc kvalitním (ve srovnání s např. X-WRT) originálním FW. Custom úpravy by ti mohla provést nějaká IT firmička v tvém okolí. Já takové úpravy dělávám, ale přiznám se, že v současné době nemám moc času nazbyt. Přesto, kdyby ses rozodl to realizovat a narazil na problémy, klidně se ozvi.