preklad do hovorovej anglinctiny

dnes sa mi nechtiac podarilo urazit par ludi tmavej pleti... vie nekto ako do hovoroverj anglictiny prelozit: ja som to tak nemyslel

Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny

Předmět	Autor	Datum
No dost bolo dristov... Ja sa potrebujem ospravedlnit, lebo to co som povedal nie je spravne a nezal… Qet 06.03.2008 02:57	Qet	06.03.2008 02:57
Anglicky neumím, ale co třeba s nima zajít na pár:beer: nový Tomix 06.03.2008 09:45	Tomix	06.03.2008 09:45
Zkus něco, jako I am very sorry. I didn't want to be mean. nový MaSo 06.03.2008 10:49	MaSo	06.03.2008 10:49
...par ludi tmavej pleti... ..to budú to tý "Niggas" nie ?? :-p. To nefa, povedz im že "Sorry homie… nový Liddry 11.03.2008 17:42	Liddry	11.03.2008 17:42
Nevim, jestli by tato mluva mimo gheta v USA byla akceptovatelna :-) GTA rulez, co? ]:) poslední JR_Ewing 11.03.2008 17:49	JR_Ewing	11.03.2008 17:49

No dost bolo dristov... Ja sa potrebujem ospravedlnit, lebo to co som povedal nie je spravne a nezalalezi na farbe ci myslneni a urazil som cloveka...
Fraza : Sorry about it asi nepomoze, viete niekto ospravedlnenie v hovorovej ang., kt by to poriesila?

Anglicky neumím, ale co třeba s nima zajít na pár

Zkus něco, jako I am very sorry. I didn't want to be mean.

...par ludi tmavej pleti...

..to budú to tý "Niggas" nie ?? . To nefa, povedz im že "Sorry homies. Let´s go p*mp some b*tches and make some dollas". a máš vyžehlené.

Nevim, jestli by tato mluva mimo gheta v USA byla akceptovatelna
GTA rulez, co?

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru