Ono také záleží k čemu mají ty kategorie sloužit. Něco jiného to bude v práci pro nějakou skupinu zaměstnanců, tam nepotřebují kategorii "systém" (v systému se nemají co hrabat), ale hodily by se jim například "prohlížeče obrázků", "bitmapové editory", vektorové editory"...
A něco jiného to bude v seznamu CD v Excelu, kde by zase mohly být "hry" (a i ty rozdělené do podkategorií), "bezpečnost", "internet"...
Také se můžeš inspirovat třeba u Špidly
http://www.spidla.net/index.php