"hlavní počítač" je s Home a k němu by se měly připojit 2 notebooky
router, který je ve správě providera a kde provider nastavil DHCP

to je co za blbost - jakože ten home pc bude sdílet internet pro další dva pc - a když bude vyplý nepojede nic?
router je fyzicky mimo tvůj byt / nesmíš na něj sahat / k tobě vede jediný kabel?
tak to už se radši ani neptám jaká práva máš na firemním notebooku a co jsi vlastně doma zkoušel.

nejdřív připojíš jediný počítač s dhcp nastavením ke kabelu od providera. přes příkaz ipconfig -all vypíšeš parametry, nejvíc tě můžou zajímat dns servery. odpojíš ho.

potřebuješ: 1x svůj broadband router - má 1x wan vstup rj-45, 4x výstupy lan rj-45.
může/nemusí obsahovat wifi. i kdybych chtěl po bytě tahat jen kabely, stejně bych kvůli notebukům ten wifi vzal.
pak nějaké ty kabely, je jedno zda křížené nebo ne, dnešní routery mají automatické přepínání zapojení kabelů.

kabel od providera píchneš do wan vstupu, pc, notebuky a síťovou tiskárnu do lan.

kvůli přehlednosti v malé síti jsou lepší pevné ip. pokud to nemůžeš změnit/vrátit na doménovém ntb nebo na tiskárně, necháš jim dhcp.

router má od výrobce nějakou interní pevnou adresu, např. 192.168.0.1 - tu nastavíš jako bránu těm pc kde máš admošská práva, a vymyslíš jim podobné ip adresy s maskou 255.255.255.0

adresu routeru zadáš do prohlížeče a nastavíš ho - pro dhcp krámy pokud je potřeba, můžeš nechat vyhradit rozsah třeba 192.168.0.100-.200, ať se ti to neplete do statických adres. dhcp však můžeš vylepšit tak, že těm krámům bude router na základě jejich mac adresy přidělovat stále stejné tebou předvybrané ip adresy (v nastavení pojmenováno jako static dhcp)
wan stranu routeru nastavíš na dhcp kvůli providerovi.

jako nejspolehlivější se mi jevilo nenechávat nastavení dns na dhcp přiřazení nebo aby tam router dosazoval svoje 192.168.0.1, ale uvést skutečné dns zjištěné na začátku od providera.

tím jsi právě prosíťoval všechny pc, víc o sdílení máš v první odpovědi.