Nevím jestli je to přesně to, co myslel Jan Fiala, ale jde o to, že se disk snaží namapovat na písmenko, které už je obsazené. Obvykle se to stává po připojení síťových disku přes net use v logon scriptu.
Možným řešením je přihlásit se bez logon scriptu nebo namapované disky odmontovat a pak teprve připojit USB mechaniku. Až se disk najde tak mu ve správě disků změnit písmeno na neobsazené. Pak je možné se opět přihlásit s logon scriptem a bude fungovat i USB disk.