Tak jste měli vesměs pravdu. Když jsem si u fy Kobe kupoval PC kartu s eSata do notebooku, podívali se tam na ten můj eSata disk a zjistili na http://dspd.teac.de/index.php?id=1627, že rychlost eSata je až 300 Mbyte/s a USB2.0 až 480 Mbit/s.

Jinak reálně přenášené hodnoty jsou úplně jiné a tudíž jsem dospěl k závěru, že používat rozhraní eSata bude mít význam pouze u velkých multimediálních souborů typu *.vob, už proto, že si jenom zapojení vyžaduje více kabelů oproti USB.