čemu říkáš zapnuté sdílení souborů - myslíš zjednodušené sdílení?
zkus se u toho pc podívat do eventlogu, jestli tam nejsou nějaké chyby.
xp firewall na viditelnost v síti nemá vliv.
nějaké odkazy: Hide Workgroup Content from Network Neighborhood a Hide Computer from the Browser List
a česky: Skrytí serveru pro službu Computer Browser
touchwood k tomu minule napsal: http://pc.poradna.net/question/view/175706-mistni-s it#re-176073