z toho obrázku doporučuju vyzkoušet všechny volby (nakonec i to dole disabled), i když ta volba "bitmap" bude asi nejpomalejší.

ještě: jinak můžeš místo pomalejšího "high quality" tisku zkusit i nějaký střední, ne vždy je zákazník nadšený když musí čekat minutu na jednu a4.

při tisku používáš standardní fonty z windows (arial, times roman, courier new) anebo nějaké jiné?
není ten účetní program pro starší wirdows (win98)?