Jo, presne to sem mel ny mysli, ale nemohl sem si vzpomenout, OmegaT je skvela nahrada Tradosu.Potvrzeno 2ma profi prekladateli.A hlavne je FEE 
http://www.omegat.org/cz/omegat.html
poradna.net
Neregistrovaný Přihlásit Registrovat