Z osobní zkušenosti bych se asi přimlouval za Xonar.
Taky mám tuto zvukovku a nejsou s ní po softwarové stránce problémy.

Funguje dokonce pod Window10 automaticky, ani nejsou třeba externí ovladače.
Jen pozor na napájení. Dobré zvukovky potřebují externí a tahle používá disketový napájecí konektor, tak s tím počítej.

//Edit

A ke kvalitní zvukovce jsou nezbytné kvalitní bedynky / sluchátka.
Takže bych se v první řadě zaměřil na ně, protože bez nich jsou to vyhozené peníze.

Např. moje nová deska má shodou okolností Creative zvukový chip, takže už bych se prakticky obešel i bez externí zvukovky -
vzhledem ke zbytku zvukové "sestavy".