SSD tam máš,tak jedině vyměnit za větší. V podstatě kde je OS je i software. Hry a aplikace se vždy integrují do systémových složek (Users,Program Files,ProgramData). Hru neoddělíš od systému. Proto si myslet že jeden disk je na OS a druhý na hry je nepravda.