tak mam nove info o postupu reseni problemu:

1) system preinstalovan - zadna zmena
2) ziskany nove oficialni ovladace od Asusu - zadna zmena, krom ceskeho rozhrani a toho, ze si konecne pamatuje nastaveni tvoutu
3) vyzkouseny nejnovejsi drivery - zadna zmena

pomer stran na TV - neovlivnitelny (volba prehrat video na TV)
vypnuti autodetekce - volba nenalezena (pouze nastaveni vystupu s polozkami: S-Video (nastavil jsem), HDMI, automaticka detekce)

plynulost obrazu videa na TV
- nejaky vliv ma nastaveni volby "Filtr mihotání"
Cim je mensi, tim je to plynulejsi. Problem vsak je, ze u toho sameho filmu v tom samem useku je to nekdy plne plynule, posunu kousek obraz - mene plynuly, posune jeste vice plynuly (ne vsak jako u prvniho spusteni), posunu zpet trhany. Zavru prehravac a pustim znova - mene plynuly.... Filtr mihotani je na 0 procentech. Na 100 se na to neda koukat.
Proste ta plynulost je ciste nahodna...

Diky vsem za snahu.