Jak už psal MM, neuefi bios řešit vůbec nemusíš, protože to není startovací disk. Tím pádem disk řešíš až v OS, a tam je to už dávno zcela bez podpory jakéhokoli BIOSu (pokud nepoužíváš něco jako Win98), vše si řeší sám OS.
S GPT budou mít problém jen Win XP a starší (Win XP x64, alias Win2003 server pro desktop GPT umí), všechny novějěší OS si s GPT rozdělením disku rozumějí. A ty používáš XP pouze v emulátoru (AFAIK), takže ti to je jedno.